Prevod od "mých lidí" do Srpski


Kako koristiti "mých lidí" u rečenicama:

Pokud někdo útočí na jednoho z mých lidí, chci vědět, kdo to je.
Ako neko prati moje saradnike, želim da znam ko je to.
To máte pravdu, ale nebyl to nikdo z mých lidí.
Bar jednom da si i ti u pravu. Samo što taj nije moj momak.
Naštěstí to vyšlo, ale riskoval jsi životy mých lidí.
Био сам редовњак и стварно мрзим псе!
Jeden z mých lidí je mrtvý.
Jedan od mojih ljudi je mrtav.
Nezabil snad Tuliver... v tvým bytě šest mých lidí?
Zar nije Tuliver... ubio šest mojih vojnika u tvom stanu?
Ano, vím, že sis myslela, ale Anno, tohle je Pačísí mých lidí, dobře?
Da, znam da si to mislila, ali, Anna, ovo je Parcheesi mog naroda, u redu?
Byl jsem u toho, když vyslýchal jednoho z mých lidí.
Pratio sam kako ispituje jednoga od mojih ljudi.
Už i tak jste vyděsili šest mých lidí.
Svi vi ste uzbuðeni zato što je pola mojih ljudi spremno.
Pane, zrovna tady vše obnovujeme a jsou tři hodiny ráno a to není nejvhodnější doba k výslechům mých lidí.
Pa, gospodine, upravo smo u sred operacije i 3:00 izjutra je. Mislim, ovo nije najbolje vreme da ispitujete moje ljude.
Obnovit má oprávnění, dovolit mi spravovat personál Bílého domu a přivést jednoho z mých lidí do FBI, aby poskytl Larrymu Mossovi taktickou podporu.
Vratite mi ovlasti. Dopustite da provjerim zaposlenike Bijele kuæe i uvedem svoju osobu u FBI da pomogne Mossu. -Koga to?
Jeden z mých lidí ho viděl, jak vchází do Domu zrcadel.
Moji ljudi su ga videli kako je otišao u kuæu ogledala.
Dnes se muž plný nenávisti pokusil zabít jednoho z mých lidí.
Danas... èovek opsednut mržnjom... pokušao je da ubije jednog od mojih Ijudi.
Těla mých lidí byla pryč, a jediné, co zbylo, byla vesnice plná duchů a také už jen jedna věž.
Tela mojih ljudi su nestala, i sve što je ostalo je selo duhova. Ostao je samo jedan toranj.
Vytvořit zemědělský průmysl pro mé lidi a syny a dcery mých lidí, pro generace, které přijdou.
Da omoguchim bavljenje poljoprivredom svome narodu... i njihovim sinovima i kcherima u generacijama koje slede.
Dva miliony mých lidí ztratily životy.
2 miliona mojih ljudi je izgubilo živote.
Jeden z mých lidí omrkne ty záznamy.
Poslaæu nekog od mojih ljudi da pregleda snimke.
Než jsem ho stačil vyřídit, vrazil mu jeden z mých lidí do nohy kopí.
Један човек се умешао. Пробо му је ногу пре него што сам могао да га докрајчим.
Dokud nezastavíte bombardování, uvězňování a mučení mých lidí, nepřestaneme.
Dok ne prestanete sa zatvaranjem, i muèenjem mojih ljudi, nimineèemostati.
Všichni jste zodpovědní za přehlížení masakrování mých lidí.
Svi ste odgovorni jer skreæete pogled na ovo... klanje mog naroda.
A co takhle pár mých lidí?
Šta veliš za nekoliko mojih momaka?
Peter Quinn je jeden z mých lidí.
Питeр Квин je jeдaн oд мojих.
Řekněme, že je to suvenýr jednoho z mých lidí.
Нaзoвимo тo сувeнирoм зa jeднoг oд мojих људи.
Jo, poslouchej, jeden z mých lidí v útajení pracuje s dealerem, kterej s ním obchodoval.
Ah, da, slušaj, jedan od mojih kolega na tajnoj dužnosti radi kao diler koji je prije poslovao s njim.
Co se stane z mých lidí, to nedokážu říct.
Šta æe biti s mojim narodom, ne mogu da kažem.
Pohleď do tváře mých lidí, zatímco budeš umírat.
Pogledaj lice mog naroda, dok umireš.
Nikdo z mých lidí vás nyní nesleduje.
Nemam nikog ko vas sada prati.
Protože kdybysme je neměli, ty bys je nespálil a neumřelo by osm mých lidí.
Zato što ih nismo imali, jer si ih spalio, osam mojih ljudi je umrlo.
Jak jsem ti říkala, mluvila jsem s tím mužem pouze v naději na ušetření toho, co zbylo z mých lidí.
Kao što sam veæ rekla, prièala sam s njim samo u nadi da æe da poštedi moje ljude.
Nezabiješ jen tak jednoho z mých lidí.
Ne smeš da ubijaš moje ljude.
Abych ho odlákala od mých lidí.
Da ga izmamim, dalje od mojih ljudi.
Už nějakou dobu váš svět ukrývá jednoho z mých lidí.
Veæ neko vreme vaš svet pruža utoèište jednom od mojih sunarodnika.
Jo, většina mých lidí dělá někde jinde, ale příležitost přidat k mé klientele Graysonovy jsem nemohl odmítnout.
Veæina mojih radnika je na drugom poslu. Ali nisam mogao da propustim priliku da dodam Grejsona na listu klijenata.
Weiss je jeden z mých lidí.
Weiss je jedan od mojih zaposlenika.
To vzhledem k vašemu "srazil pět mých lidí".
Prema vašem opisu, on je sredio "5-ricu klijenata".
Pracuji na budoucnosti mých lidí jako vy na té svých.
Radim za buduænost mog naroda. kao i ti za tvoj.
Zaručíte bezpečí mých lidí a řeknu, co budete chtít.
Garantujte bezbednost mojoj posadi, i reæi æu sve što želite.
Jeden z mých lidí mi ji usekl.
Jedan od mojih ljudi ju je odsekao.
Například jeden z mých lidí tě viděl s jednou mladou dámou.
На пример, један од мојих људи видео те с младом дамом...
Cpete si panděra ve svých skleněných palácích, zatímco půlka mých lidí umírá hladem!
Živiš punog stomaka sa svojim staklenim palatama dok pola mojih ljudi umire od gladi! Gde je tu pravda?
Jeho honba mě stála ruku a nohu mých lidí.
Mnogo me je koštala potera za njim.
0.5096230506897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?